Tora ni Tsubasa
Logo design & visual for the TV series for NHK, Japan’s public broadcaster. A story of the first Japanese woman who became a judge.
This drama focuses on the protagonist and Japanese women of that time, who, while grappling with the contradictions and inequalities of society, held hope and looked towards the future. The strong yet graceful title design expresses respect for them.
社会の矛盾や不平等と格闘しながらも、希望を持って未来を見つめる寅子や当時の女性たち。凛としていてしなやかな文字に彼女たちへの敬意を込めています。
寅子が着ることになる当時の法服の胸元には唐草模様の刺繍があったといいます。身近な野草の花々をあしらった唐草模様を制作することで、市井の人々への共感を忘れなかった三淵嘉子さん(寅子のモデル)の思いを表現できればと考えました。
Art Direction&Design: Ryuto Miyake + Yuka Okazaki
Illustration: Ryuto Miyake
Photographer: Hiroshi Yoda
Stylist: Lim Lean Lee
Hair & Makeup: Emi Ohara